Monday, July 1, 2013

Alone


Feeling alone is not possible without the consciousness of being part of others. Only when we understand our being as something not unique, we can think we are alone. We can never be alone if we understand our being as something unique even when it is something we want to share with others but not subject to existence because of others.

La soledad es una experiencia personal imprescindible para el desarrollo individual y requiere una relación de independencia en la relación con los otros. Solo si nos sabemos únicos podremos compartir nuestra existencia con los otros sin sentir la soledad como una presión, sino como una necesidad.